追思文 (壯虎, 杜和, ゆかり, 和幸)
- drjohnscheng
- 2020年4月5日
- 讀畢需時 2 分鐘
已更新:2021年5月23日
アコンこんなに突然行ってしまうのですね。ずーと一緒に子供達の成長を見守ってくださると思っていました。人の為に、又、国の為に全力で尽くしているアコンの側にいる事が出来て幸せでした。素晴らしい人との出会いもたくさん導いて下さいました。私達家族の幸せはアコンによって導かれてきました。もう二度と会えないのかと思うと涙が止まりません。
アコンどうかアマと子供達を見守っていて下さい。偉大なアコンに相応しい孫に育てられる様に頑張ります。子供達が迷った時、どうか天国から助けて下さい。
アコンの孫になれてトワもトラも幸せでした。かけがえのない時間と思い出をありがとう。
我們愛阿公 壯虎 杜和
アコンへ敬意と感謝を込めて ゆかり 和幸
譯文:
以為您會一直跟我們一起守護著孩子的成長,沒想到阿公這麼突然的就走了。不論是為民還是為國都傾盡全力的阿公,能陪在您的身邊是我們最大的榮幸。因為您的關係,我們認識了許多優秀的人,也是您引領了我們一家的幸福,想到今後再也見不到您,眼淚就止不住的落下。
請阿公和阿嬤一起守護著孩子們,我們會努力把他們教養成不辱沒偉大阿公的好孫子。當孩子們迷惘的時候,也請您從天國伸出援手給予指引。
有幸成為阿公的孫子,トワTowa和トラTora實在太幸福了,感謝您
帶給我們的美好時光與珍貴的回憶。
我們愛阿公 壯虎 杜和
致阿公以最深的敬意與感謝 ゆかりYukari 和幸


留言